Culture numériques : exploration de l'histoire des Russes et des Ukrainiens au Canada

15 octobre 1917

Filip Konowal reçoit la Croix de Victoria du roi George V

10 mars 1916 Abolition des écoles bilingues au Manitoba

Quelque 10 000 Canadiens d’origine ukrainienne ne venant pas des provinces austro-hongroises (ou qui mentent en disant qu’ils n’en viennent pas) s’enrôlent dans les Forces armées canadiennes pendant la Première Guerre mondiale. Le plus notable est Filip Konowal . Identifié comme Russe lors de son immigration au Canada et donc jamais interné, Filip Konowal a reçu des décorations militaires pour ses actions lors de la bataille de la côte 70. Chargé de dégager une série de tunnels et de bunkers, Filip Konowal a tué à lui seul au moins 16 soldats allemands tout en subissant des blessures par balle au visage, à la mâchoire et au cou. Peu après que Konowal se soit rétabli dans un hôpital en Grande-Bretagne, le roi George V lui a personnellement décerné la Croix de Victoria, en disant : « Votre exploit est l’un des plus audacieux et des plus héroïques de l’histoire de mon armée. Pour cela, acceptez mes remerciements. »

En 1916, le Manitoba abolit les écoles bilingues (en anglais et en ukrainien) malgré l’opposition des Ukrainiens, sous prétexte qu’elles ralentissent l’assimilation des enfants ukrainiens. En 1918, la Saskatchewan fait de même. En Alberta, le problème ne se pose pas : ces écoles n’y ont jamais été autorisées. Après la Première Guerre mondiale, les écoles communautaires se développent rapidement pour préserver la langue et la culture ukrainiennes. Les instituts pionniers forment également de nombreux leaders communautaires. Les Canadiens d’origine ukrainienne maintiennent une culture robuste, y compris dans le domaine de la littérature, de la musique folklorique, de la musique d’église et de la danse folklorique.

L’ancien ministre Clifford Sifton fait l’éloge de l’immigration de « robustes paysans »

1 er mars 1922

Sir Clifford Sifton est ministre fédéral de l’Intérieur et surintendant général des Affaires indiennes de 1896 à 1905. C’est lui qui lance le programme qui a fait passer le nombre d’immigrants au Canada d’environ 16 000 à plus de 140 000 par an. Il sollicite spécifiquement des familles d’agriculteurs d’Europe centrale et orientale. En 1922, lorsqu’on lui demande pourquoi il a fait venir autant de colons non britanniques au Canada, Clifford Sifton déclare : « Je pense que les paysans robustes, vêtus de manteaux de peau de mouton, nés de la terre, dont les ancêtres sont agriculteurs depuis dix générations, avec des femmes solides et une demi-douzaine d’enfants, ça fait des citoyens de qualité. »

5 janvier 1911

1917

Des Russes immigrent après la Révolution russe En 1917, la Révolution russe renverse le gouvernement tsariste; s’ensuit une impitoyable guerre civile qui fera rage pendant de nombreuses années. Le pays est alors ravagé, et l’immigration russe au Canada qui en découle est estimée à 1 million de personnes. Bien que bon nombre d’immigrants travaillent déjà dans les milieux agricoles ou industriels, l’économie de ressources du Canada les oblige à se tourner vers de nouvelles professions, notamment dans les secteurs miniers et forestiers.

Date de naissance de Israel Halperin Israel Halperin était le fils des immigrés russes de religion juive. En plus d’avoir été un mathématicien brillant, Israel Halperin a œuvré à la libération des personnes emprisonnées par leur gouvernement en raison de leurs opinions politiques ou de leur militantisme. Lorsqu’il prenait connaissance des détails d’un cas particulier, il écrivait des lettres polies, mais fermes au chef du gouvernement du prisonnier en question, en envoyant également un exemplaire aux médias. Les efforts de Israel Halperin ont mené à la libération des scientifiques russes Youri Orlov et Anatoly (Natan) Sharansky, du scientifique uruguayen José Luis Massera et du prix Nobel de la paix du Myanmar, Aung San Suu Kyi.