Semaine de l'histoire du Canada 2021 : Outil d'apprentisage sur l'histoire des peuples autochtone

REVITALISATION DES LANGUES

L’AVENIR DES LANGUES AUTOCHTONES

Des efforts sont entrepris pour redonner vie aux langues menacées des peuples autochtones au Canada.

Un élève de l’école privée Kawenni:io. Avec la permission de Wendall Simon Hill. SHAWNADITHIT était l’une des principales personnes à pouvoir parler en toute connaissance des coutumes et de la langue des Béothuks et à pouvoir décrire les événements ainsi que la situation générale qu’avait connus des Béothuks au cours des dernières années, où le nombre de ses membres a diminué. Les croquis qu’elle a dessinés dans son carnet avec beaucoup de talent, fréquemment reproduits, sont particulièrement précieux.

Avec la permission de Wikimedia Commons.

LE SAVIEZ-VOUS? Le mitchif est une langue parlée par les Métis dans certaines régions du Canada et des États-Unis. C’est principalement un mélange de cri et de français, mais cette langue emprunte également à l’anglais et à d’autres langues autochtones. Il est considéré comme une langue menacée.

APPRENEZ-EN davantage sur les langues autochtones ainsi que sur les outils et les programmes mis en place pour soutenir la préservation, la revitalisation, le maintien et le renforcement des langues autochtones au Canada.

Apprenez-en davantage sur la préservation et la revitalisation des langues autochtones en regardant ces vidéos de Historica Canada.

Jacey Firth-Hagen partage sa relation complexe avec sa langue, Dinjii Zhuh Ginjik, et son travail de revitalisation de sa langue à travers #SpeakGwichintoMe. Notez que la vidéo est en anglais, mais les sous-titres sont disponibles en français.

Voici l’histoire de comment Lillian Elias a aidé plusieurs Inuvialuits à grandir avec une plus grande connaissance de leur langue, leur identité et leur provenance.

7 Elles discutent de la migration urbaine et de l’importance de la promotion de la langue. Notez que la vidéo est en anglais, mais les sous-titres sont disponibles en français. Jessie Kangok et Janet Evic parlent de leur travail sur la première émission de radio pour et par des Inuit à Ottawa, en inuktitut.